jueves, 23 de diciembre de 2010

Perífrasis y abreviaturas

La única cosa sobre la que se me ocurre escribir hoy es sobre Beaubourg, porque me estoy pasando allí la mayor parte de las mañanas y tardes de esta semana preparando los exámenes.
Beaubourg es la biblioteca del Centro Pompideu,10.000 metros cuadrados, 3 plantas y útimamente mucha mucha gente. Pero has de saber que aquí pocos se refieren a ella como la biblioteca de Pompideu,pues prefieren evitar todo lo que lleve nombre de políticos "pourris" (podridos) . Y así a la plaza de Charles de Gaulle Etoile se la llama Place de l'Etoile, al aeropuerto de Charles de Gaulle de Roissy o abreviado CDG y a la Biblioteca François Mittterrand BNF o incluso "la grande bibliothèque" por poner algunos ejemplos. 


Beaubourg se encuentra en el barrio de la Marais, (al que ya dedicaré algún capítulo) y a un paseo de 10 minutos del Hotel de Ville donde ahora hay una linda pista de patinaje que me muero de ganas de probar. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario